- It’s this way. [É por aqui. ]
- It’s that way. [É por ali.]
- You’re going the wrong way. [Você está indo pelo caminho errado.]
- You’re going in the opposite direction. [Você está indo na direção contrária.]
- Turn right/ hang a right. [Vire à direita.]
- On the right. [À direita.]
- Turn left/ hang a left. [Vire à esquerda.]
- On the left. [À esquerda.]
- Go straight ahead. [Siga em frente.]
- Go up/down the street. [Suba/desça a rua.]
- It’s across the street. [É do outro lado da rua.]
- It’s right there on the corner. [Fica logo ali na esquina.]
- Intersection [Cruzamento]
- Keep going… [Continue indo…]
- At the (traffic) lights [No semáforo]
- Blocks [Quarteirões]
- Go past [Passar por]
- Follow the signs [Siga as placas de sinalização]
Como dar informações sobre Localização em inglês
07/01/2012ADELE – ROLLING IN THE DEEP
26/08/2011
There’s a fire starting in my heart
Reaching a fever pitch and it’s bringing me out the dark
Finally, I can see you crystal clear
Go head and sell me out and I’ll lay your ship bare
See how I’ll leave with every piece of you
Don’t underestimate the things that I will do
There’s a fire starting in my heart
Reaching a fever pitch and its bringing me out the dark
The scars of your love remind me of us
They keep me thinking that we almost had it all
The scars of your love, they leave me breathless
I can’t help feeling
We could have had it all
(You’re gonna wish you never had met me)
Rolling in the deep
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
You had my heart inside of your hand
(You’re gonna wish you never had met me)
And you played it to the beat
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
Baby, I have no story to be told
But I’ve heard one of you and I’m gonna make your head burn
Think of me in the depths of your despair
Making a home down there, as mine sure won’t be shared
(You’re gonna wish you never had met me)
The scars of your love remind me of us
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
They keep me thinking that we almost had it all
(You’re gonna wish you never had met me)
The scars of your love, they leave me breathless
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
I can’t help feeling
We could have had it all
(You’re gonna wish you never had met me)
Rolling in the deep
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
You had my heart inside of your hand
(You’re gonna wish you never had met me)
And you played it to the beat
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
Could have had it all
Rolling in the deep
You had my heart inside of your hand
But you played it with a beating
Throw your soul through every open door
Count your blessings to find what you look for
Turn my sorrow into treasured gold
You pay me back in kind and reap just what you sow
(You’re gonna wish you never had met me)
We could have had it all
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
We could have had it all
(You’re gonna wish you never had met me)
It all, it all, it all
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
We could have had it all
(You’re gonna wish you never had met me)
Rolling in the deep
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
You had my heart inside of your hand
(You’re gonna wish you never had met me)
And you played it to the beat
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
Could have had it all
(You’re gonna wish you never had met me)
Rolling in the deep
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
You had my heart inside of your hand
But you played it
You played it
You played it
You played it to the beat
Planetas em inglês
24/08/2011- Mercury: Mercúrio
- Venus: Vênus
- Earth: Terra
- Mars: Marte
- Jupiter: Júpiter
- Saturn: Saturno
- Uranus: Urano
- Neptune: Netuno
onomatopéias em diversas línguas
24/08/2011- auuu (latido de cães) = wou-ou-ouuuu (francês)
- auuu (latido de cães) = vau-ou-oouu (russo)
- auuu (latido de lobo) = uuuuu (italiano)
- beee (ovelhas) = bê (francês)
- beee (ovelhas) = beee (italiano)
- beee (ovelhas) = mee (japonês)
- beee (ovelhas) = baa (inglês)
- beee (ovelhas) = bäh (alemão)
- beee (ovelhas) = bé (catalão)
- buaaaah (bebê) = ueee (italiano)
- buaaaah (bebê) = baaw (Língua inglesa)
- chitón (silêncio) = chut (francês)
- co co co (galinha) = co co de (italiano)
- cocoricoo (galo) = cockledoodledoo (Língua inglesa)
- crac (galhos que se quebram) = crac (francês)
- crac (galhos que se quebram) = krak (russo)
- crac (galhos que se quebram) = crac (italiano)
- cro cro (galinha) = kut-kudaj (russo)
- cro cro (galinha) =co co co/coccodè (italiano)
- cro cro (galinha) = cot cot codet (francês)
- croac (rãs) = kero-kero (japonês)
- croac (rãs) = cra cra (italiano)
- croac (rãs) = brekeke (húngaro)
- croac (rãs) = croac (Português brasileiro)
- croac (rãs) = kva (russo)
- croac (rãs) = coa coa (francês)
- cuac (pato) = coin-coin (francês)
- cuac (pato) = quack (inglês)
- cuac (pato) = quak (alemão)
- cuac (pato) = qua qua (italiano)
- cuac (pato) = krya (russo)
- cul cul (ato de beber) = glu glu (italiano)
- gluglú (burbujas) = gurgle (inglês)
- gluglú (burbujas) = glouglou (francês)
- gluglú (pavo) = glouglou (francês)
- gluglú (pavo) = gluglu (Português brasileiro)
- guau (cães) = bow wow (inglês)
- guau (cães) = woof-woof(inglês)
- guau (cães) = wan (japonesa)
- guau (cães) = ouaf (francês)
- guau (cães) = wouf (francês de Québec)
- guau (cães) = gavvv (russo)
- guau (cães) = au au (Português brasileiro)
- guau (cães) = bub-bub (catalão)
- guau (cães) = bau bau (italiano)
- guau (cães) = wau (alemão)
- guau (cães) = waf waf (holandés)
- guau (cães) = jav (ucraniano)
- hahaha (risadas) = hahaha hohoho (francês)
- hahaha (risadas) = jajaja jojojo (russo)
- hahaha (risadas) = jajaja (Língua espanhola)
- hahaha jojojo (risadas) = hahaha (italiano)
- hahaha (risadas) = hahaha (inglês)
- ha ha (risada franca e cordial, ou malévola) = ????
- he he (risada astuta de quem trama algo) = he he (inglês)
- hi hi (risada contida) = ??????
- ho ho (risada do Papai Noel) = ????
- miau (gato) = meow (gringo)
- miau (gato) = mew/miaow/meow (británico)
- miau (gato) = miaou (francês)
- miau (gato) = miau (Português brasileiro)
- miau (gato) = mèu (catalão)
- miau (gato) = nyaa (japonesa)
- miau (gato) = miau (alemão)
- miau (gato) = miau (italiano)
- miau (gato) = miao (italiano)
- miau (gato) = myau (russo)
- miau (gato) = ñav (ucraniano)
- miau (gato) = mao-ñau (euskera)
- mu (vaca) = moo (inglês)
- mu (vaca) = meuh (francês)
- mu (vaca) = muu (Português brasileiro)
- mu (vaca) = moo (japonês)
- mu (vaca) = muhh (alemão)
- mu (vaca) = mu (italiano)
- mu (vaca) = mu (russo)
- mu (vaca) = mu (catalão)
- muá (beso) = muah (inglês)
- oinc oinc (porcos) = oinc oinc (Português brasileiro)
- oinc oinc (porcos) = grunz (alemão)
- oinc oinc (porcos) = röf röf (húngaro)
- oinc oinc (porcos) = (jryu) (russo)
- oinc oinc (porcos) = buu (japonesa)
- oinc oinc (porcos) = groin groin (francês)
- oinc oinc (porcos) = gmy (catalão)
- oinc oinc (porcos) = kurrin-kurrin (euskera)
- oinc oinc (porcos) = oink oink (inglês)
- trutru (cerdo em Porto Rico)
- ñoinc ñoinc (cerdo em Murcia, Espanha)
- groing (cerdo em Cantabria, Espanha)
- pocotó pocotó (galope de cavalo) = tagada tagada tagada (francês)
- paf (bofetão) = ciac (italiano)
- piiiii (buzinas) = jonk (inglês)
- piiiii (buzinas) = pouet pouet (francês)
- piiiii (buzinas) = fon fon (Português brasileiro)
- piiiii (buzinas) = bi bi (Português brasileiro)
- piiiii (buzinas) = bi bi fon fon (Português brasileiro)
- pío pío (pássaros) = piu-piu (catalão)
- pío pío (pássaros) = cip cip (italiano)
- pío pío (pássaros) = tweet tweet (inglês)
- pío pío (pássaros) = piou-piou (francês)
- pío pío (pássaros) = piep-piep (alemão)
- pío pío (pássaros) = txio-txio (euskera)
- pío pío (pássaros) = pio pio (italiano)
- pío pío (pássaros) = piyo piyo (japonesa)
- plic plic (chuva leve) = potsu-potsu (japonesa)
- plic plic (chuva leve) = ping ping (Português brasileiro)
- ploc (gota d’água) = potori (japonesa)
- pom pom (coração) = thump thump (inglês)
- pon pon (bater à porta) = knock knock (inglês)
- pum pum pum (golpear a porta) = toc toc toc (francês)
- pum pum pum (golpear a porta) = tuk tuk tuk (russo)
- pum pum pum (golpear a porta) = toc toc (italiano)
- purrr (ronronar do gato) = goro-goro (japonesa)
- quiquiriquí (galo) = kokekokkoo (japonesa)
- quiquiriquí (galo) = cocorico (francês)
- quiquiriquí (galo) = cocoricó (Português brasileiro)
- quiquiriquí (galo) = chicchirichi (italiano)
- quiquiriquí (galo) = kikeriki (húngaro)
- quiquiriquí (galo) = kukarekú (russo)
- quiquiriquí (galo) = cock-a-doodle-doo (inglês)
- quiquiriquí (galo) = kikiriki (alemão)
- quiquiriquí (galo) = quiquiriquic (catalão)
- quiquiriquí (galo) = kukurruku (euskera)
- rin rin (telefone) = drin drin (italiano)
- rin rin (telefone) = ring ring (inglês)
- rin rin (telefone) = trim trim (Português brasileiro)
- riiiin rin (timbre) = drring (francês)
- riiiin rin (timbre) = dzzyn’ (russo)
- riiiin rin (timbre) = drin (italiano)
- snif (nariz, depois de chorar) = sniff/sig (inglês)
- tilín tilín (campainha) = ding dong (francês)
- tilín tilín (campainha) = dong din’ (russo)
- tilín tilín (campainha) = din don/din don dan (italiano)
- tilín tilín (campainha) = ding dong (PortuguêsBrasileiro)
- triquitraque (golpes repetidos e desordenados) = ????????
- tun tun (bater à porta) = knock knock (inglês)
- zzzzz (dormir) = zzzz (Língua inglesa)
Escrito por Parra